·P«_

¤¤Âå¥@¬É¢x­º­¶

§@ªÌ¡G­Ù®ü·H

11/19/2003¬¥§üÁFºtÁ¿¤º®e

¡@

¦p¦óªvÀø·P«_¡A¤¤Âå»{¬°¦³¨â¤j­ì¦]·|­P¯f¡G

²Ä¤@ºØ¬O©Ò¿×ªº¡u¤º¦]¡v¡A¤ºµoªº¯f¡A¤]´N¬O¤»¸g¿ë¯g¡C

©Ò¿×¤º¦]¡A´N¬O³ß¡B«ã¡B¼~¡B«ä¡B´d¡B®£¡C¹L³ß¤]·|­P¯f¡A¹³¥j®É­Ô­S¶i¤¤Á|¡A¦]¬°¤Ó°ª¿³¤F¡A©Ò¥H±o¤F¥¢¤ßºÆ¡CºÆºÆÅöÅöªº¡Aµ²ªG¥u¦n§ä¤F¤@­Ó­S¶i³Ì©Èªº¤k¤H¡AªeªF·à§q¡A¥­®É­S¶i¬Ý¨ì¦o´N·|¤â¸}µo§Ý¡Aµ²ªG¦o¤jÁn¤@¥s¡A·í³õ´N§â­S¶iÀ~¿ô¤F¡A¯f´N¦n¤F¡C©Ò¥H³ß¤Ó¹L¤]¤£¦æ¡C¹L«ã¡A¹L¼~¡A¹L«ä¡A¹L´d¡A¹L®£³£¤£¦n¡C¹L³ß·|¶Ë®`¨ì¤ßŦ¡A¹L«ã·|¶Ë¨x¡A¹L¼~·|¶ËªÍ¡A©Ò¥H½Ñ¦ì¦pªG¦³«y¹Â¡A¦A¹J¨ì¹L©ó¼~¼{ªº¨Æ±¡¡A«y¹Â·|¥[­«¡A¦Ê¤é¤£·|¦n¡C¹L«ä¡A«ä©À«ÜÄY­«¡A¤ñ¦p»¡¨k¤kªB¤Í¡A¨â¦a¬Û«ä¡A«ä©À±o«ÜÄY­«¡A«h·|¶Ë¨ìµÊŦ¡AµÊ¥D­G¤f¡A©Ò¥H¨ýı´N¨S¦³¤F¡A¦YªF¦è¦p¦PÄZÄú¡C¤U¦¸°Ý§Aªº¨kªB¤Í©Î¤kªB¤Í¡A¦³¨S¦³¥Ç¬Û«ä¡A¥u­n¬Ý¦YªF¦è¦³¨S¦³­G¤f¡A´Nª¾¹D¦³¨S¦³ÄF¤H¤F¡C

´d©M¼~¬O¬Û¦Pªº¡A·|¶Ë®`ªÍŦ¡C¦A¨Ó»¡®£¡A¦³«Ü¦h¦~¬ö¤jªº¤H¡A«Ü©È©t³æ¡A¤p«Ä¤£¦b¨­Ãä¡A©Ò¥H«Ü®£Äß¡A®£¯à¶ËµÇ¡A¨C¤Ñ¦³³Q®`¦k·Q¯g¡A¥H¬°¦³¤H­n®`¥L¡A­J«ä¶Ã·Q¡AµÇŦ¤@¥¹¨ü¶Ë®`¡AµÇŦºÞÀY髪¡AµÇŦºÞ¸£ªº°O¾Ð¡AµÇŦºÞ聴¤O¡AµÇŦºÞ°©Àf¡A©ó¬O´N±o¦Ñ¤Hè§b¯g¡A¸£³¡¦¬ÁY¡A«Ü¦h°©Àf²¨ÃP¯g¡A±¼ÀYµo¡A聴¤Oªº°ÝÃD¡A³£¬O¦]¬°®£¦Ó³y¦¨ªº¡C¦ý¬O«ä¯à³Ó®£¡A®£Äߪº¤H¡Aµ¹¥L³ß¼Ö¡A¤ñ¤è»¡¥Í¤éªº®É­Ôµ¹¥L¼y¯¬¡AÅý¥L¦³«Ü¦h³ß¼Ö¡A³ß¯à³Ó¼~¡C©Ò¥H³o¤­ºØ±¡ªv¬O¤¬¬°¤¬¸Éªº¡A³ß·|¶Ë¤ß¡A«ã·|¶Ë¨x¡A¼~·|¶ËªÍ¡A«ä·|¶ËµÊ¡A®£·|¶ËµÇ;¦ý¬O«ä¯à³Ó®£¡A®£¯à³Ó³ß¡A³ß¯à³Ó¼~¡A¼~¯à³Ó«ã¡A«ã¯à³Ó«ä¡C©Ò¥H½Ñ¦ìÁA¸Ñ¤Hªº¤C±¡¤»±ý¤Î¤­ºØ±¡ªvªºÃö«Y¤§«á¡A´N¥i¥H¦Û¤v½Õ¾ã¥H´î¤Ö¥Ñ¤º¦]©Ò²£¥Íªº¯f¯g¡C

²Ä¤GºØ¬O©Ò¿×ªº¡u¥~·P¡v¡A¥~·Pªº¯f¡A¤]´N¬O­·´H´»ÀãÀê¼ö¡C¦]¬°®ð­ÔªºÅܤƩҲ£¥Íªº¯e¯f¡C­·´H´»ÀãÀê¼ö¶i¤J¤HÅé©Òµo¥ÍªºÅܤơA¦ý¬O³oºØÅܤƬO¤@¨B¤@¨B²£¥Íªº¡A¤£¬O¤@¦¸¶i¨Óªº¡C­º¥ý¬Oªí¯g¡A¤]´N¬O¦b¦Ùªí¤W©Òµo¥X¨Óªº¯gª¬¡A¥]¬A¤Ó¶§¤¤­·¡A¤Ó¶§¶Ë´H¡A¥H¤Î¤Ó¶§¤§·Å¯f¡C©Ò¿×¤Ó¶§¤¤­·¡A¤£¬O§A­Ì©Ò·Q¹³ªº¨ººØ¤¤­·¡A¬O¤¤©ó­·¡A¤ñ¤è»¡¶}¨®¡A§N®ð¨S¶}¡A«Ü´e¼ö¡Aµ²ªGµ¡¤á¤@¶}¡A­·¤@§j¡A´N¤¤©ó­·;¦b®üÃä¡A­·«Ü¤j¡A¦]¬°§j¨ì­·¦Ó·P«_¡A©Ò¥H¥s¤¤­·¡A¯gª¬¬O¦³¤@ÂI·L¦½¡A¶µ±j¡AÀYµh¡Aµo¿N¡C³o®É­Ô´N¥Î®ÛªK´ö¾¯(¤­¨ýÃÄ)¨ÓªvÀø¡CÁÙ¦³¤@ºØ´N¬O¤Ó¶§¶Ë´H¡A¶Ë©ó´H¯g¡A¤ñ¦p»¡¥V¤Ñªº®É­Ô¡A¤Ñ®ð¤Ó§N¡A©ÎªÌ¦b§N®ð¶¡ùØ­±¤u§@¡A±o¨ì·P«_¬O¦]¬°¶Ë©ó´H¡A¯f¤H·|¥þ¨­悪´H¡A©È§N¡A¥þ¨­¨S¦³¦½¡A°ª¼ö¡A¨­µh¡A°©¸`¹³Ã@¥´¤@様¡A«Üµh¡A³o®É­Ô­n¥Î³Â¶À´ö¾¯(¥|¨ýÃÄ)¨ÓªvÀø¡C¦A¨Ó¬O¤Ó¶§·Å¯f¡A¤p«Ä¤l±oªº¤ñ¸û¦h¡A·Å¯f¬O¦b·Å¼öªºÀô¹Ò¤U±oªº¯f¡A³o®É´NÁ¿¨ì«n¬£ªº¤¤Âå¡A¥L­Ì»{¬°ªø¦¿¥H«n³£¬O·Å¯f¡A¦]¬°·Å¼ö¡A©Ò¥H«n¤èµL¶Ë´H¡A³o¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C·íªì±i¥ò´ºÁ¿·Å¯f¡A¬O¦]¬°¤p«Ä¤l¦n°Ê¡A¨ì³B¶]¨Ó¶]¥h¡A¼ö¤F©Ò¥H¬y¦½¡A¦b¬y¦½ªºª¬ºA¤U©Ò±oªº·P«_¡A©Ò¥H¥s·Å¯f¡A¦Ó¤£¬O»¡¦b·Å·xªº¦a¤è¤~¦³³oºØ¯f¡A©ó¬O´N­l¥Í¥X¤F·Å¯f¬£ªº«n¬£¤¤Âå¡AµM«á»¡«n¤èµL¶Ë´H¡C©Ò¥H±ó¶Ë´H½×¤£¥Î¡C

¨ä¹ê§Ú¦b¦òùùØ逹´N±`±`ªv¦n«Ü¦h¤Ó¶§¶Ë´H¡A´N¬O¥Î³Â¶À´ö¾¯(³Â¶À¡A®ÛªK¡A§ö¤¯¡Aª¥¥Ì¯ó¥|¨ýÃÄ)¨ÓªvÀø¡C©Ò¥H¦b­è¶}©l±o¨ì·P«_¡A¤Ó¶§ªí¯gªº®É­Ô¡A´N¬O³o¤TºØ¿ï¾Ü¡C

¤pªB¤Í¤@·P«_¡A³ïÄVµh¡A¸¯®Ú´ö¯g¡A¸¯®Ú´ö(½Æ¤è¡A¤C¨ýÃÄ)´N¬O¨ÓªvÀø·Å¯fªº¡C¦b³oùØ­n¯S§O»¡©ú¡A«Ü¦h¤H¦³¤@¿ù»~ªºÆ[©À¡A»{¬°³Â¶À¤£¦n¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°¦³¨Ç¤H®³³æ¨ýªº³Â¶À¨Ó´£·Ò¦¨´îªÎÃÄ¡C¥_¬£¤¤Âå¦b¥Î³Â¶Àªº®É­Ô¡A±q¨Ó¤£³æ¨ý¥ÎÃÄ¡A©Ò¥H²{¦b¬ü°êÁp¨¹¬F©²³W©w¥u¦³Âå®v¥i¥H¥Î³Â¶À¡C¦bªvÀø¤Ó¶§¶Ë´Hªº®É­Ô¡A¤@©w­n¥Î³Â¶À¡A§Ú¥Î³Â¶ÀªvÀø«Ü¦h®ð³Ý¡A¨S¦³³Â¶Àªv¤£¦n¡A¹³ºC©Ê¤ä®ðºÞª¢¡A«y¹Â¡A®ð³Ý¡A¦Ê¤é«y¡A¦ý¬O³Â¶À¤£¬O³æ¨ý¦b¥Î¡A³Â¶À¤@©w¸ò®ÛªK¡A¦]¬°³Â¶À¬O¶}ªí¡A©Ò¿×¶}ªí¡A´N¬O§â¤ò¤Õ¥´¶}¨Óµo´²¦½;¦pªG§A¥ú¦Y³æ¨ý³Â¶À¡A¤ßŦ·íµM¸õ°Ê§Ö¡A©Ò¥H­n¥[ª¥¥Ì¯ó¡Aª¥¥Ì¯ó¥i¥HÅýºE±ªªº¤ßŦ½w©M¡A¤£·|¤ß¸õ¥[³t¡C®ÛªK¬O§â¦Ù¦×¥´¶}¡A§ö¤¯¬O§âªÍùØ­±ªº¬z²G¸É¨¬¡A§ö¤¯¦â¥Õ¤JªÍ¡A©Ò¥H³Â¶À´ö¤U¥hªº®É­Ô¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¯f¤H¬O´H¦bªí¡AªÍùØ­±¦³´H¤ô¡A©Ò¥H­n§â¨­Å餺ªºÂo¹L©Ê¯f¬r¡A§Q¥Îµo¦½±Æ¥XÅé¥~¡C§Ú­Ì¾á¤ß³Â¶Àµo¦½ªº¤O¶q¤Ó±j¡A§âªÍùØ­±ªº¬z²G¶Ë¨ì·|²æ¤ô¡A©Ò¥H§â§ö¤¯¥[¶i¥h;¾á¤ß³Â¶À¥u§â¤ßŦ¥[§Ö¡A¨S¦³¨ì¹Fªí¡A¦½µo¤£¥X¡A©Ò¥H§â¦Ù¦×¥ý¥´¶}¡A¥[¤W®ÛªK¡A®ÛªK¦n¤ñ°¨¡A³Â¶ÀÃM¦b°¨­I¤W¡A§Q¥Î®ÛªKªº¤O¶q§â¦Ù¦×¥´¶}¡A§â³Â¶À±À¶i¥Ö½§¥h¡A¤£·|¨Ï¤ßŦ¥[³t;¹w¨¾³Â¶À¨Ï¤ß¸õ¥[³t¡A¦]¦¹¥[¤Fª¥¥Ì¯ó¡A½w©M¤ßŦºE±ªªº²{¶H¡C©Ò¥H³o¬O«D±`¦nªº¤@ºØÃĤè¡CµM¦Ó¬ü°ê«Ü¦hÃļt¡A§â³Â¶À¯À´£·Ò¥X¨Ó·í´îªÎÃÄ¡A¦]¬°³Â¶À¯À¦Y¤U¥h¡A¤H¤£·|ºÎı¡A´N¦n¹³¦Y¤F¦w«D¥L©R¤@¼Ë¡A¤£ºÎı¡A¤H·íµM´N½G¤F¡A©Ò¥H²ª½¬O²V³J¡A¯}Ãa¤¤Â媺¦WÁn¡C

¥H¤W¬O¤Ó¶§ªí¯g¡Cªí¯g¤@¯ë¦b¨­Åé¤W°±¯d¤@­Ó§«ô¡A¦U¦ì¦Y¤F§ÚªºÃÄ¡A¦pªG¦n¤F¡A¦ý¬O¤@¥¹±o¨ì¤F·P«_¡A·P«_¨S¦³ªv¦n¡A·P«_·|§â§A­ì¥ý¦³ªº¯f¯g¤Sµo¥X¨Ó¡C©Ò¥H¦U¦ì²{¦b¦Y§ÚªºÃÄ¡A§â§A­Ì²{¦³ªº¯f¯gªv¦n¤§«á¡A±N¨Ó§A¤@¥¹±o¤F·P«_¡A´N¦Y¤¤ÃÄ¡A«D±`²³æ¥B§Ö³t¡A§A¥i¯à³o½ú¤l·P«_±q¨Ó¨S¦³³o»ò§Ö¦n¹L¡C¦pªGªí¯g¶W¹L¤@­Ó§«ô¡A¦³¨âºØ±¡§Î¡A¤@ºØ¬O§A¦Û¤vªº§K¬Ì¨t²Î§â·P«_¸Ñ±¼¤F¡A¤@ºØ¬O·P«_¨«¨ìùØ­±¥h¤F¡C¨«ùئ³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¶i¤J¤Ö¶§¡A¤@ºØ¬O¶§©ú¡C¶i¤J¤Ö¶§¡A´N¬O¶i¤J§Aªº²O¤Ú¨t²Î¡A§Aªº¤º¤Àªc¨t²Î¡A¯gª¬¬O©¹¨Ó´H¼ö¡C¦b¤Ó¶§¯gªº®É­Ô¡A¯f¤H¥u·|ı±o´H¡A©È§N©È­·¡C¦ý¶i¤J¤Ö¶§¡A¯f¤H·|©¿§N©¿¼ö¡A¨â­Ó¤Ó¶§¥Þ·|¶¡¦³¯kµh¡A¶¡¦³äú¤ß¹Ã¦R¡A¦³³o¨Ç¯gª¬§Ú­Ì´Nª¾¹D¯f¤H±o¤F¤Ö¶§¯g¡C¦¹®É¦³¨âºØ´ö¾¯¡A¤p®ã­J´ö¤Î¤j®ã­J´ö¡C¦pªG¬O©¹¨Ó´H¼ö¡AÀYµh¡Aäú¤ß¹Ã¦R¡A¦ý¬O¤j«K«Ü¦n«Ü¥¿±`¡A«hªA¥Î¤p®ã­J´ö;¦pªG«K¯µ¡A«hªA¥Î¤j®ã­J´ö¡C¤Ö¶§¯g¦A©¹ùب«¡A´N¨«¨ì³±¯g¤F¡C

¦A¨Ó¦³¥i¯à¤£¬O¶i¤J¤Ö¶§¡A¦Ó¬O¶i¤J¶§©ú¡C¶§©ú¯g´N¬O¶i¤J§Aªº­G¤Î¤j¸z¨t²Î¡A¯f¤H·|²£¥ÍÀê¼ö¡A©Ò¿×¶§©úµL´H¯g¡A¥þ³¡¬O¼ö¯g¡A¦Ó¥B·|¾j¡A¦Y¤]¦Y¤£¹¡¡A¨{¤l¾jªº¤£±o¤F¡A¤£©ñ¤@ÂIªF¦è¦b­GùØ­±¡A°¨¤W¤â§Ý¡A¥þ¨­«_§N¦½¡A¥þ¨­¼ö¡A¥B«K¯µ¡A¤j«K±Æ¤£¥X¨Ó¡C¦ý¬Oªí¯g¦pªG¶i¤J¶§©úªº¸Ü¡A¯f¬r´N¤£·|¦A©¹ùب«¡A¨ì¦¹¬°¤î¡C

¦³ªº¤Hªí¯g¶i¤J¤Ö¶§¡A¤Ö¶§¦pªG¨S¦³ªv¦nªº¸Ü¡A´N¶i¤J³±¯g¡C¶§¬O«ü¬O¥~­±¡A³±¬O«üż¡A³±¯g´N¬O¶i¤J¨x¤ßµÊªÍµÇ¡A¶i¤J¤ºÅ¦¤F¡C²Ä¤@­Ó¶i¤Jªº´N¬O¨¬¤Ó³±¡A¨¬¤Ó³±´N¬O¶i¤JµÊŦ¡A§Ú¦b³oÃä©ÒÁ¿ªºµÊŦ¡A´N¥]§t¤F¦èÂå©ÒÁ¿ªº¯ØŦ¡C¯ØŦ¼vÅT§Aªº¦åÁÞ¡A¼vÅT§AªºÅé­«¡CµÊ¥D¤Ö¸¡¡A¦U¦ì¤p¸¡¬ð¥X¡A´N¬OµÊŦªº°ÝÃD;µÊ¥D¦Ù¦×¡A°©¸`¡A¥|ªÏ;µÊŦ¦bºÞ­G¤f¡A¯ØŦ¦bºÞ¨ýı¡C¦YªF¦è¦³¨S¦³¨ý¹D¬O¯ØŦ¦bºÞ¡A¨{¤l¾j¤£¾j¡A¦Y¦h¤Ö¬OµÊŦ¦bºÞ¡C©Ò¥H¦b¤Ó³±¯gªº®É­Ô¡AµÊ¥D¥|ªÏ¡A¥D¦Ù¦×¡A¥D¤Ö¸¡¡AµÊªv¤ô¡AµÊ¬O¤g¡A´N¦n¹³ªe¹D¡A¤ô¦bªe¹D¤¤¨«¡A¦pªGªe¹D°µ±o«Ü¦n´N¤£·|²T¤ô¡A©Ò¥HµÊ¯àªv¤ô¡C¦pªGµÊŦ¤£¯àªv¤ô¡A¨­Åé´N·|«Ü­«¡A¦]¬°¨­¤W±a¦³«Ü¦h¤ô¡C©Ò¥H¨{¤lµÈ¡A¥|ªÏµÈ¡A­G¤f¤£¦n¡A³£¬OÄÝ©óµÊŦªº°ÝÃD¡C

¨ì¤F¤Ó³±¯g¨S¦³ªv¦n¡A«h¶i¤J¤Ö³±¡C¤Ö³±¦³¨â­Ó¦a¤è¡A¤ßŦ¥H¤ÎµÇŦ¡C²Ä¤@­Ó¯gª¬¬O¶Ý¯v¡AºÎıºÎ¤F¤K¤p®É¡A¤Q¤p®ÉÁٺΤ£¹¡¡AÁÙ·QºÎ¡A¦³®É¶}¨®¶}µÛ´NºÎµÛ¤F³o¬O¶i¤JµÇŦ¡CÁÙ¦³¦Û¤ß¥]¸g¶i¤J¤ßŦ¡A¥²©w¬O±ß¤W¥¢¯v¡AºÎ¤£¦n¡C¤j¤p«K¤£¥¿±`¡A¦³®É¤Uµg¡A¦³®É«K¯µ¡C¯Ý´e¡A¯Ýµh¡A¤â³Â¡A¥|ªÏ³Â¡C

¨ì¤F¤Ö³±ÁÙ¨Sªv¦n¡A´N¶i¤J³Ì«á¤@­Ó¶¥¬q¡A¥s°µ³Ö³±¯g¡C³Ö³±¯g´N¶i¤J¨xŦ¡AÁÙ¦³¤ß¥]¸g¡C§Ú­Ìª¾¹D¦³A«¬¨xª¢¡AB«¬¨xª¢¡A¤ÎC«¬¨xª¢¡C¨Æ¹ê¤WC«¬¨xª¢®Ú¥»¤£¬O¨x¯f¡A®Ú¥»´N¬O·P«_ªº¯f¬r©Ò¤Þ°_ªº¡A¯f¬r¥Ñ¤Ó¶§ªí¯g¤@ª½¶i¤J§Aªº¨xŦ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦bªvÀøC«¬¨xª¢¡A²M°£¤F¤§«á¡A¯f¤H¦b«ì´_¤§«e©Ò¥X²{ªº¯gª¬³£¬O·P«_¯gª¬¡C¦]¬°±q³Ö³±¡A¤@¸ôªvÀø¦^¥h¡A¨ì¤F¤Ó¶§¯g¡A¯f´N¦n¤F¡CÁ{§É¤W«Ü¦h³£¬O³o¼Ëªv¦nªº¡A±q³Ö³±¨ì¤Ö³±¡A¤Ö³±¨ì¤Ó³±¡A¤Ó³±¨ì¤Ö¶§¡A¤Ö¶§¨ì¤Ó¶§¡A¯gª¬¬O©¹¦^¨«ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì«ÜªÖ©wC«¬¨xª¢®Ú¥»´N¬O·P«_ªº¯f¬r¤Þ°_ªº¡C¨x¸g©M¤ß¥]¸g³£¬O³Ö³±¡C¦U¦ì¦b°Ý¶E³æ¤W¡A«Ü¦h³£ª`©úÁx©T¾J°ª¡C§A­Ì©Ò±o¨ìªºª¾ÃÑ¡A¦èÂå§i¶D§A­ÌÁx©T¾J¦³¦nªºÁx©T¾J¥H¤ÎÃaªºÁx©T¾J¡A¦nªºÁx©T¾J¥i¥H¹w¨¾¤ßŦ¯f¡AÃaªºÁx©T¾J·|¾É­P¤ßŦ¯f¡A²ª½´N¬O­J»¡¤K¹D¡A¦]¬°¦èÂå§Æ±æ¦h¤@­Ó¦WÃã¡A¦h¤@ºØÃÄ¥i¥H½æ¡C¨Æ¹ê¤WÃaªºÁx©T¾J·|¾®µ²¡A·|°ô¶ë¡A¬O­n¾a¤T»Ä¥Ìªo¯×¡A©Ò¥H¯u¥¿¤T»Ä¥Ìªo¯×°ª¤~¬O¤@­Ó°ÝÃD¡CÁx©T¾J©M¶¼­¹¦³Ãö¡A¤ñ¤è»¡§A¨C¤Ñ¦Y«Ü¦h³J¶À¡AÁx©T¾J·|°ª¡A¦ý¥u­n§Aªº¤T»Ä¥Ìªo¯×¥¿±`¡A¬O¤£·|°ô¶ëªº¡Cµ²ªG§A¥h¦Y­°Áx©T¾JªºÃÄ¡A«á¿ò¯g³y¦¨µu´Á°O¾Ð¤O¥¢¥h¡AµÇŦ²£¥Í°ÝÃD¡C©Ò¥H¦pªG§Aªº¾F©~¦Ñ¤Ó±C«Ü°Q¹½¡A§A´N®³­°Áx©T¾JªºÃĵ¹¦o¦Y¡A«OÃÒ±o¦Ñ¤Hè§b¯g¡A§Ñ¤F¦o¬O½Ö¤F¡A©Ò¥H³o­ÓÃĬOµ¹§Aªº¼Ä¤H¦Yªº¡C¯u¥¿¤ß¥]¸gªº¯gª¬¡A³Ö³±¯gªº¯gª¬¡A¦MÀIªº®É­Ô¨ì³Ì«á¬O¦ý§¤¤£±oª×¡A±ß¤WµLªkºÎı¡A¨x¯f¨ì«á¨Ó¡A¯f¤H¥b©]§¤¦b¨ºÃä¡A¤£¯à½ö¤U¥hªº¡A¦]¬°¶§­nµ´¤F¡A¤U¥b¨­·¥«×¦B§N¡A¤W¥b¨­·¥«×¼ö¡A³o´N¬O§Ö¦º±¼¤F¡C

³Ö³±¯g´N¬O¶i¤J­«¯fªº¶¥¬q¡C¦nªºÂå¥Í¦b¯fÁÙ¨S¦³µoªº®É­Ô´N¬d¨ì¤F¡A¤£Åý¥¦µo¡C©Ò¥H¥_¬£¶Ç²Î¤¤Âå­q¥X¤»¤j­ì«h¨Ó§PÂ_¦Û¤v¬O°·±dªº¡G

²Ä¤@­Ó¡G¤@ı¨ì¤Ñ«G¡A·íµM¦³¨Ç¨Æ±¡·Ð´o§A¡A¤ñ¦p§A©M§A¥ý¥Í§n¬[¾xÂ÷±B¡A¨º·íµMºÎ¤£µÛı¡A³o¬O¥¿±`ªº¡C

²Ä¤G­Ó¡G¬O­G¤f¥¿±`¡A©Ò¿×¥¿±`ªº­G¤f¤£¬O¼É¶¼¼É­¹¡A¬O«Ü¥¿±`ªº¶q¦Y¤U¥h«Üº¡¡A¤£¬O¦Y«Ü¦h¡AÁÙ¤£¦æ¡AÁÙ­n¦A¦Y¡C

²Ä¤T­Ó¡G¬O¨C¤Ñ¦­¤W°_§É²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O¤j«K¤W´Z©Ò¡A¤W§¹´Z©Ò¤~¦Y¦­À\¡C

²Ä¥|­Ó¡G¬O¤@¤Ñ¤­¨ì¤C¦¸¤p«K¡A¤p«Kªº¶q¤j¡AÃC¦â­n²H¶À¡C

²Ä¤­­Ó¡G¤@¦~¥|©u¡A¤£ºÞ¬K®L¬î¥V¡A¤£ºÞ§A¦b­þ¨½¡A¦bªü©Ô´µ¥[¡A¦b¦òù¨½¹F¡AÁÙ¬O¦b¥[¦{¡A¥Ã»·³£¬OÀY­±¨­Åé§N¡A¤â¸}·Å¼ö¡C

²Ä¤»­Ó¡G¨k¤H¤k¤H³£¦³¡A¥s°µ¦­¤Wªº¶§¤ÏÀ³¡A¤k¤H¦­¤W°_¨Óªº®É­Ô¡A¨Å©Ð«Ü±Ó·P¡A¨k¤H³±²ô·|«k°_¡C¤@¯ë¨k¤H¨ì¤F¤Q´X¤G¤Q·³³£·|¦³¥¿±`¤ÏÀ³¡A¨ì¤F¤­¤»¤Q·³´N¨S¦³¤F¡C¦pªG§A¦³¦Y­°¦åÀ£­°¦åÁÞªºÃÄ¡A©Î¬O­°Áx©T¾J­°¤T»Ä¥Ìªo¯×ªºÃÄ¡A¤Ï¥¿Á|¤Z¥ô¦óÄÝ©ó­°ªº¦èÃÄ¡A§A¥u­n¶}©l¦Y¡A¤°»ò³£ÁÙ°ª¡A¦ý¦³¤@様ªF¦è¤@©w­°¡A©Ò¥H«Â¦Ó­è¤~½æ±o¨º»ò¦n¡C¨k¤Hªº©Ê¥\¯à¬O¤ßŦ¦bºÞªº¡A©Ò¥H«Â¦Ó­è¤@¤U¥h´N·|³y¦¨¤ßŦ¯f¡C´N¦n¹³¤k¤H¹L¤F§ó¦~´Á¡A¬O¤ßŦ¦bºÞ¡A¨º§A¤£ª¾¹D¬O¤ßŦ¦bºÞ¡A§Aµ¹¤k©Ê¦Y¶Pº¸»XªºÃÄ¡A¤k©Ê¶Pº¸»Xªº¤Àªc¨ä¹ê¬O¤ßŦ¦bºÞ¡A¨º§A¦Y¶Pº¸»XªºÃÄ¡Aµ¥©ó§i¶D¤ßŦ¥h¥ð®§¡A¤ßŦ´N·|°h¤Æ¤F¡A·íµM±o¤ßŦ¯f¡C

©Ò¥H§A­Ì¦Y¤F§ÚªºÃÄ¥H«á¡A³o¤»­Ó¯gª¬³£¥X¨Ó¤F¡A¥Nªí§Aªº¯f§¹¥þ¦n¤F¡C¦pªG§A­Ì¦Y¤F§ÚªºÃÄ¥H«á¡A¥»¨Ó¸}¬O§Nªº¡A«á¨ÓÅܦ¨¦Bªº¡A¥Nªí§Ú­Ù®ü·H«ÜÄê¡A§ÚªºÃĤ@ÂI¥Î³£¨S¦³¡A¨º§A­Ì¤£­n¦Y¤F¡A¥t½Ð°ª©ú¡C§A­Ì­n¬°¦Û¤vµÛ·Q¡A¤£­n¬°§ÚµÛ·Q¡A¤]¤£­n¬°¥ô¦óÂå¥ÍµÛ·Q¡A§Aª¾¹D¤F³o­Ó°·±dªº¼Ð·Çªº®É­Ô¡A§A¥i¥H¤Ï¹L¨Ó¬Ý¡A¤£ºÞ§A¤µ¤Ñ±o¨ì¯ØŦÀù¡AµÊŦÀù¡A¤ßŦ¯f¡AªÍ¯f¡A³£¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú¤µ¤Ñ°µ¤ÆÀø¡A°µ¹W¤»¤Q¡A¶}¤M¡A¦Y¤¤ÃÄ¡A°w¨b¡A³£¨S¦³Ãö«Y¡A¥ô¦óªF¦è¡A¥ô¦óªvÀø¤èªk¡A©Î¦Yºû¥L©R¡A³£µL©Ò¿×¡A¦pªG¶Vªv¤â¸}¶V§N¡A´N¥Nªí§A¦b¿ù»~ªº¸ô¤W¡A§A·Ç³Æ¦º¤F¡C§A¨«¿ù¸ô¤F¡A»°§Ö°±¤U¨Ó¡A¤£¬O¿úªº°ÝÃD¡A¤£¬O«H¥õªº°ÝÃD¡A¬O¤@±ø©R¨S¤F¡A©R³£¨S¤F¡AÁٽͤ°»ò?¦ý¬O¦pªG»¡¡A§A°µ¤F¤ÆÀø¡A°µ¥H«e¸}¬O¦Bªº¡A¦ý°µ¤F¤ÆÀø¤§«á¡A¸}¬O¼öªº¡A¤@ıºÎ¨ì¤Ñ«G¡A¤£¥²¦A¦Y¤°»ò¦w¯vÃĤF¡A§A´N¥i¥HÄ~Äò°µ¤ÆÀø¡A¦]¬°³o«Ü¦³¥Î¡A¦ý¬O¥Ø«eÁÙ¨S¦³µo¥Í¹L¡C©Ò¥H¦U¦ì°O±o³o¨Ç¤j­ì«h¡C

ÁÙ¦³­n°O±o¤k«Ä¤l¦b¤ë¸gªº®É­Ô±o¨ì·P«_¡A©Ò¦³ªº³B¤è³£¤£¯à¥Î¡A¤°»ò³Â¶À´ö¡A®ÛªK´ö¡A¸¯®Ú´ö³£¤£¯à¥Î¡A¥u¯à¥Î¤@¾¯ÃÄ¡A¥s¤p®ã­J´ö¡C¦]¬°¤ë¸g¨Óªº®É­Ô¡A¤ë¸g©¹¤U¨«¡A¨«¨ì¤l®cªº®É­Ô¡A¥¿¦n±o¨ì·P«_¡A·P«_ªº¯f¬r±q§A¥~ªíª½±µ¶i¨ì¤l®c¡A®Ú¥»¤£°±¯d©ó¦Ùªí¡A³o®É­Ô®ÛªK³Â¶Àµo¤£¨ì¡A¥u¦³¥Î©M¸Ñªº¤èªk¡A¤p®ã­J´ö¤@¾¯¤U¥h¡A·P«_ªºÂo¹L©Ê¯f¬r¸òµÛ§Aªº¤ë¸g¤p«K¤@°_±Æ¥X¥h¡C

§Ú­Ì¦³¤j«CÀs¡A¤p«CÀs¡A¤@­Ó¬O´H«y¡A¤@­Ó¬O¼ö«y¡C·P«_¥H«á«y¤F¦n¦h¶À·ð¥X¨Ó¡A­G¤f«Ü¦n¡A´N¥Î³Â§ö¥Ì¥Û´ö¡A³Â¶À¡A§ö¤¯¡A¥Û»I¡Aª¥¥Ì¯ó¥|¨ýÃÄ¡C¦pªG¬O«y¹Â¶À·ð¡A­G¤f¤£¦n¡A¥~­±µo§N¡A¥NªíªÍ¤]±o¨ì¤F¡Aªí¯gÁÙ¦³¡A¶À·ð¥NªíªÍùØ­±¬O¼öªº¡A¥s°µùؼöªí´H¡A¯f¤Hµo§N¡Aµo¿N¡AÀYµh¡A«y¹Â¡A³o®É³Â¶À´ö¤£¾A¦X¡A­n¥Î³Â§ö¥Ì¥Û´ö¡A¥[¤W®ÛªK¡A¥ÍÁ¤¡A¤j´Ç¡A¤C¨ýÃĦX¦b¤@°_¡A¥s¤j«CÀs¡C¤j«CÀs´öªvªí´Hùؼö¡CÁÙ¦³¤@ºØ·P«_ªº®É­Ô«y¹Â¡A¦ý«yªº¬O²M·ð¡A¤£¤f´÷¡A¥þ¨­µh¡A¥sùØ´Hªí´H¡A·ð¬O¥Õªº¡A²Mªº¡A³o®É­Ô­nªA¤p«CÀs¡C©Ò¥H¨Ã¤£¬O»¡¤j«CÀs¤ñ¸û±j¡A¤p«CÀs¤ñ¸û®z¡A¤p«CÀs¬Oªí´HùØ´H®É¥Î¡A¤j«CÀs¬Oªí´Hùؼö®É¥Î¡CùؼöùØ´H«Ü²³æ¡A¬Ý¯f¤H¤f´÷¤£¤f´÷¡A¤f´÷´N¬O¼ö¡A¤£¤f´÷´N¬O´H¡C·ð¬O¶À¦âªº´N¬O¼ö¡A·ð¬O¥Õ¦âªº´N¬O´H¡C¦pªG§Aªº¯f¶i¤J¶§©úªº®É­Ô¡A¦³¶§©ú¸g¼ö©MµÆ¼ö¨âºØ±¡§Îµo¥Í¡C¸g¼ö´N¬O¥þ¨­µo¼ö¡A¶§©úµL´H¯g¡A¥þ¬O¼ö¯g¡C³o®É­Ô¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O«K¯µ¡A¤@ºØ¬O¨S¦³«K¯µ¡C¥u¦³µo¼ö¡A¨S¦³«K¯µ¡A´N¥Î¥Õªê´ö¡C¦AªÌ¶§©ú¦³µÆ¯g¡A¦pªG«K¯µ¡A²Ä¤@ºØ¥s¤j¶À¥Ì¯ó´ö¡A¤j¶À¥Ì¯ó´ö¬O¦b­Gªº¤U¤è¦³¤Ù¿nªF¦èªº®É­Ô¡A«K¯µ¡A¨{¤lµh¡A¯f¤H§e²{ªº¯gª¬¬O´Â­¹¼Ç¦R¡A¦­¤W¦Y¶iªº¿N»æªo±ø¡A¨ì¤F³Ä±ß¦R¥X¨ÓÁÙ¬O¿N»æªo±ø¡A´N¥Nªí»¡³o­ÓªF¦è°ô¦b­GùØ­±¡A³o®É­Ô¤j¶À¥Ì¯ó¨â¨ýÃÄ´N¥i¥Hªv¦n¡C¦pªG¬O°ô¦b¤Q¤G«ü¸zªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¥Î½Õ¨ý©Ó®ð´ö¡A´N¬Oª¥¥Ì¯ó¡A¤j¶À¡A¨~µv¡A°ô¦b¤Q¤G«ü¸z¡A¯f¤H·|«K¯µ¡Aäú¤ß¡A±Æ®ð«Ü¦h¡A¨{¤l¤¤¶¡ªº¦a¤è·|µh¡C¦A¨Ó¬O¤p©Ó®ð(«p¾ë¡AÏL¹ê¡A¤j¶À)¡A¬O°ô¦b¤p¸z¡A§Ú²{¦bÁ¿ªº¯f¤H¤p«K³£¬O¶Àªº¡A¦]¬°°ô¦b¤p¸z¡A¤j¸zùØ­±¨S¦³ªF¦è¡A©Ò¥H¤£Â_ªº©ñ§¾¡A¥u¦³©ñ§¾¡A¨S¦³¤j«K¥X¨Ó¡A´N¥Î¤p©Ó®ð§â¤p¸z²M°®²b¡C¶i¤J¤j©Ó®ð¡A´N¬O°ô¦b¤j¸zùØ­±¡A¦¹®É·|³s§¾³£¤£©ñ¥X¤@­Ó¡A¦]¬°¤j¸zùØ­±³£¬O¤j«K¡A´N¥Î«p¾ë¡AÏL¹ê¡A¤j¶À¡A¦A¥[¤W¨~µv¡A´N«K¦¨¤F¤j©Ó®ð¡C¨~µv¯à°÷§ð°í¡A§â°®Àꪺ¤j«K³£¥´´²±Æ¥X¨Ó¡C

©Ò¥HÁ|¤Zµo¿N¡AÀYµh¡A³£¦Y¤¤ÃÄ¡A±q¦¹¤£­n¦A¦Y§Ü¥Í¯À¡A¦pªG¤W¦R¤UÂm¡A´N¥Î¤p®ã­J´ö©M¸Ñ¡C«ó®ç¸¢µoª¢´N¦Y³ï¸¿¤è¡A³o¨Ç¦b§Úªººô¯¸¤W³£¦³¡A´N¤£¦b¦¹ÂØ­z¡C

¬y»ó®÷¥i¥H¦Yº~­ð39¸¹©Îº~­ð81¸¹¡Aµø¶À»ó®÷ÁÙ¬O²M»ó®÷¡A´HÁÙ¬O¼ö¨Ó¨M©w¡C¤¤ÃĤÀ³±¶§¡AªíùØ¡Aµê¹ê¡A´H¼ö;©Ò¥H¦³¸ÉµêªºÃÄ¡A¦³¥h¹êªºÃÄ¡C¦èÃĨS¦³¤À´H¼ö¡A¦³¤Àµê¹ê¡A©Ò¥H¦èÃĦ³³q¤j«KªºÃÄ¡A¦³¤îµgªºÃÄ;¦èÃĦ³¤ÀªíùØ¡A¦ý¬O¨S¦³¤À³±¶§¡A¤¤ÃĦ³³±¶§¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¤«ùØ­±ªº¤ô¤£¨£¤Ñ¤é¡A©Ò¥H¬O³±¤ô;ªeùØ­±ªº¤ô¦³¤Ó¶§·Ó¡A©Ò¥H¬O¶§¤ô¡A¦X¦b¤@°_´N¬O³±¶§¤ô¡A±MªùªvÀø­¹ª«¤¤¬r¡C©Ò¥H¤¤ÃÄÁ¿ªº¬OÃÄ©Ê¡A¦YªF¦èÁ¿ªº¬Oª«©Ê¡A©Ò¥H©Ò¦³ªº©@°Ø¡A²¢ªºªF¦è¡AÁÞÃþ¡A¦]¬°¬O¤H¤uÁÞ¡AªF¦è¸g¹L¥[¤u¥H«á¡AÅé¿n·|Åܤp¡A¦]¬°Åé¿n¤p¡AÂo¹L©Ê¯f¬r©ÎÀù²Ó­M³£¯à¦Y¥¦¡A³o®É­ÔÀù¯g´N·|§óÄY­«¡C©Ò¦³¤ÑµM¦³¾÷ªºªF¦è¡A¥¦ªºª«©Ê­ì¥»³£¬OÆP©Ê¡A¹³½©¿}ªºÅé¿n¤ñ¸û¤j¡A©Ò¥HÀù²Ó­M©ÎÂo¹L©Ê¯f¬r¦Y¤£¶i¥h¡A©Ò¥H¤ÑµMªºªF¦è¡A¹³ÂfÂc¡A¤£­n¥H¬°ÂfÂc«Ü»Ä¡A¬O»Ä©Ê¡A¿ù¤F¡A¥¦ÁÙ¬OÆP©Ê¡A¦ý¬O¦pªG¸g¹L°Ó¤H¥[¤u«áÅÜLemonade¡A´N«K¦¨»Ä©Êªº¤F¡C©Ò¥H¥u­n¬O¤ÑµMªºªF¦è¡A¤ÑµMªº»Ä¡A»Ä¨ý¤J¨xŦ¡A­W¨ý¤J¤ßŦ¡A²¢¨ý¤JµÊŦ¡A¨¯»¶ªº¤JªÍŦ¡AÄШý¤JµÇŦ¡A¦ý¬O³o¨ÇÁ¿ªº³£¬O¤ÑµMªº¡A¹³ÂfÂc¡A¦Ì¾L¡A¤ÑµMªº»Ä;­W¨ý¡G¤¤ÃĬO­Wªº¡A½­µæÃþ¤]¬O­Wªº;²¢¨ý¡G¤ÑµMªºÁÞ¡A½©ÁÞ;»¶¨ý¡G¤ÑµMªº»¶´Ô;ÄШý¡G®üðS¡A®üðSªºª«©Ê¬OÄЩʡA¤H¤uÄдN¬O»Ä¨ý¡C¥¿±`ªº¤HÅé«w°ª©ó»Ä¡A¦pªG»Ä°ª©óÄСA´N·|¦³¤@¤j°ï¯fµh¡A¹L­D¡C©Ò¥H¥~­±ªº³J¿|¡A¥¤ªo³£¬O¤H¤u¿}¡A©@°Øªºª«©Ê¬O»Ä©Ê¡A¦A¥[¤W¿}´N§ó»Ä¤F¡C©Ò¥H­n®`§Aªº¼Ä¤H«Ü²³æ¡A¨C¤Ñ½Ð¥L³Ü©@°Ø¡A¦Y³J¿|¡A¥]­ã¥LªÎ­D¡A¥þ¨­³£¬O¯f¡C

·í§Ú§â§A­Ìªº¤ßŦªv¦n¤F¥H«á¡A§A¤j¥i©ñ¤ßªº¤j¦Y¤j³Ü¡A¤£·|¦A­D¦^¨Ó¡CÁÙ¦³§A­Ì¦b¦Y²¢ªºªF¦èªº®É­Ô¡A­n½T©w¬O¥x¿}ªº²£«~¡A¤£¬O§Ú¦b´À¥x¿}¥´¼s§i¡A¥x¿}©M§Ú¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡A¤]¤£¬O§Úªº¿Ë±­¡A¦]¬°¥¦¬O½©¿}°µªº¡C©Ò¦³½©¿}°µªºªF¦è³£¬O¦nªº¡A¦]¬°¬O¤ÑµMªº¿}¡A¥u­n¬O¹ï¦Ê©m¦³§Qªº¡A§Ú·|ºÉ¤@¤Á©Ò¯àªº¥h§K¶O¬°¥¦¼s¬°«Å¶Çªº¡C

¤¤Âå¦h¬O¥Î¤Y´²»I¤¦¡A©Ò¥H´öÃĬO±Mªù¬°§A­Ì­Ó¤H¦Ó³]­pªº¡AªA¥Î§¹¤§«á¦Ê¤À¤§¤K¤Q³£²¬Â¡¤F¡A¦ý¬O¬°¤Fºû«ù¾d©TÀø®Ä¡A¦pªG¨S¦³«áÄ~¡A¦³¥i¯à·|¦^¨ì­ì¨Ó¡C©Ò¥H·|§ï¦¨½¦Ån©Î¤YÃÄ¡A¨S¦³¯fªº®É­Ô¬°¤°»ò¶}¤Y¾¯µ¹§A¡A¦]¬°¤Y¾¯¥s¡uÃĽw¤O±M¡v¡AÃĩʽw¡A¦ý¤O¶q±M¤@¡C¦³®É­Ô¤ôÃÄÃĩʹF¤£¨ìªº¦a¤è¡A¤@©w­n¥Î¤Y¾¯¨Ó²M¡CÁÙ¦³¦U¦ì­n¥Î¤@ÂICommon Sense¡A¤£­n¤Ó¹L¡C¤ñ¤è»¡§A¬Ý¤p¦Ñªê³Ü¦Ñªê¥¤¡A·à¤l³Ü·à¤l¥¤¡A¤p¶H³Ü¶H¥¤¡A¥i¬O¤H³Ü¤û¥¤¡A¦Y±o¹³¤û¤@¼Ë¡A³y¦¨©p¦³¤@Âù¤û»L¡C¦ý¬O§A¤µ¤Ñ¦pªG¬O¤u¤H¡AµM«á¤S¦í¦b¬ìù©Ô¦h¤s³»¤W¡A©Î¦í¦b«C±dÂðª­ì¤W¡A¨º¤@©w­n¦Y¤û¥¤¡A¦Ï¥¤¡A¦]¬°Àô¹Ò«D±`ªºÄY´H´c¦H¡A¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A§A«D­n¾a³o­Ó¤~¯à¥Í¦s¡A©Ò¥H¥²¶·¦]®É¦]¦a¨î©y¡A¤£¯à¶Ã³Ü¡C

¤H´N¬O¦Y¤Ó¦h¡AÀç¾i¤Ó¹L¡C¦n¤ñ¦Y¤ôªG«Ü¦n¡A¦³ºû¥L©RC¡A¦ý¬O¥²¶·«ö·Ó©u¸`¡A¹³¦òù¨½¹F²{¦b²£¾ï¤l¡A±q¤Q¤@¤ë¨ì©ú¦~¤G¤ë¡A´N¬O¤j¦ÛµM¬É¦b§i¶D§A³o¤T­Ó¤ë¦h¸É¥Rºû¥L©RC¡C¦n¤ñ§A¦í¦bªF«n¨È¡A´N­n¦YºhåÑ¡A¦]¬°·í¦aªº®ð­ÔªºÃö«Y¡C©Ò¥H¥Nªí³o­Ó®É¶¡§A­n¦Y·í¦a¦¬¦¨ªº¤ôªG¡A¤£¯à¹H¤Ï¦ÛµM¡A¤~¤£®e©ö¥Í¯f¡C¥²¶·­n¥h¾AÀ³¥¦¡A©Ò¥H¤H¤£¯à¹H¤Ï¦ÛµMªºªk«h¡A³o¬O¯u¥¿¤¤Â媺ºë¯«¡C¤£­nÀH«K¸É¡A¸É¯àÅʨ¸¡AÃĸɤ£¦p­¹¸É¡A­n§¡¿Å¾A·í¦aÄá¨ú¥Õ¬õ«C¶À¶Âªº­¹ª«¡A©Ò¿×¦â¥Õ¤JªÍ¡A¦â¬õ¤J¤ß¡A¦â«C¤J¨x¡A¦â¶À¤JµÊ¡A¦â¶Â¤JµÇ;»Ä­W¥Ì¨¯ÄФ]­n§¡¿Å¡A¨­Åé¦ÛµM°·±d¡C

¡@

¦p¦óªvÀø·P«_(02/26/03)

¥Ø«e·P«_¬O³ÌÄY­«ªº°ÝÃD¡A¬ü°êÁp¨¹¬F©²ªá¶OµL¼Æªºª÷¿ú¡A§ë¸êµL¼Æªº¤H¤O¦bÂå¾Ç¬ã¨s¤W¡A¦ý¬Oµ²ªG¨ì²{¦b¤´µM¬O¤@­Ó¯f³£¨S¦³ªv¦n¡A´N³s³Ìªì´Áªº·P«_³£¨S¦³¥ô¦ó¤èªkªv¦n¡A¦]¬°¬ã¨s¤F¥b¤Ñ¤´µM¨S¦³ÃĪv¡A¬°§K¿ò¯º¤j²³¡A©ó¬O¬°¤F·e¶ë±y±y²³¤f¡A¤S»s³y¤F·P«_¬Ì­]¡A´ÛÄF¤j²³»¡¥i¥H¹w¨¾·P«_¡A¹ê»Ú¤W³\¦h¤H¦bª`®g¤§«á¦³ªº¦º¤`¡A¦³ªº¥»µL·P«_µ²ªG¤Ï¦Ó±o¨ì·P«_¡A¤j®a¦bª`®g·P«_¬Ì­]¤§«á¤´µM¤£Â_ªº±o¨ì·P«_¡A©Ò¿×·P«_¬Ì­]®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¤jÄF§½ ¡C

¤¤°êÂå¾Ç¦b¬ù¨â¤d¦~«e´N¥i¥Hªv¦n·P«_¤F¡A¥u­n¦n¦n¬ãŪ¶Ë´H½×¡A´N¥i¥H§â·P«_«Ü§Öªºªv¦nªº¡A¥i¬O§Ú­Ì«á¥N¤¤µØ¤l®]«o±N¦p¦¹Ä_¶Qªº¯ª¥ý¿ò²£±ó¦p»ÀᢡA¶À«Ò¤º¸g¤ª¡G¦Ê¯f­·¤§©l¡C¤]´N¬O»¡¤¤Âå»{¬°·P«_¯à°÷ªv¦nªº¸Ü¡A´N¥i¥H¹w¨¾¦Ê¯fªºµo¥Í¤F¡A³o»P¦è¤èÂå¾Ç»{¬°¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¥i¥H©è¨îÀù¯g¬O¦p¥X¤@Â᪺¡A¦ý¬O¦è¤èÂå¾Çª¾¹D¦p¦¹¡A«o´£¤£¥X¥ô¦ó¤èªk¨Ó¼W±j¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¡A¤Ï¦Ó¬O´£¥X³\¦hªvÀø¤èªk¦p§Ü¥Í¯À¡A¤Æ¾ÇªvÀø¡A©ñ®g½uªvÀøµ¥·¥«×¯}Ãa¤HÅé§K¬Ì¨t²Îªº¹L·í¤èªk¡A¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¥¢±`¦ÛµM§ó®e©ö±o¨ì·P«_¡A¦¹ºØ´c©Ê´`ÀôªºªvÀø¤U¡A¤HÃþ¹Ø©R·íµMÁYµu¡A·íµM§ó®e©ö¥Í¯f¡C

¤¤Âå¾Ç»¡§â·P«_¤À¦¨¤T­Ó¶¥¬q¡A²Ä¤@¬O¤Ó¶§¯g¡A¤]´N¬O¯fÁÙ°±¯d¦b¤HÅéªí­±¡A¦¹®É§Ú­Ì·í¨Ï¥ÎµoªíªºÃÄ¡A¤]´N¬Oµo¦½¾¯¡A²Ä¤G¬O¤Ö¶§¯g¡A¤]´N¬O¯f¬r°±¯d¦b¤º¤Àªc¨t²Î¤¤©Î²O¤Ú¨t²Î¤¤¡A¦¹®É§Ú­Ì´N¨Ï¥Î©M¸ÑªºÃľ¯¡A¨Ï¨ä¸g¥Ñ¤p«K±Æ¥X¡A²Ä¤T¬O¶§©ú¯g¡A¤]´N¬O¯f¬r°±¯d¦b¤j¤p¸z¤¤¡A³y¦¨«K¯µ¡A¦¹®É§Ú­Ì´N¨Ï¥Î§ð¤U¾¯¨Ó¨Ï¯f¬r¦Û¤j«K±Æ¥X¡A¦p¦¹¦X¥GÅ޿誺ªvªk¦b¨â¤d¦~«e´N¤w¸g½T©w¤F¡A¨¬¥HÃÒ©ú¤¤°ê¤Hªº´¼¼z¤ñ¥~°ê¤H°ª©ú³\¦h¤F¡A¦ý¬O¨C·Q¨ì§Ú­Ì«á¥N¤l®]¤£¦ý¤£¦n¦n¬Ã±¤¥¦¡A¤Ï¦Óª[µø¥¦¡A¹ê¦b¬O¥i´d¥i¼Û¤F ¡C

§Ú±`±`¹ï¯f¤H»¡¡A¦pªG¤@¦ìÂå®v³s°ò¥»ªº·P«_³£ªv¤£¦n¡A¤S«ç»ò¥i¯àªv±o¦nÀù¯g©O?´N¦n¹³¬O¤@¦ì¸ËæC¤u¤H¡A³s¤jªù³£¸Ë­×¤£¦n¡A¦p¦ó´Á«Ý¥L¯à§â«Ç¤º¸ËæC±o«Ü¦n©O?

¦^¨ì­¶­º